Сага о любимой школе

Сага о любимой школе Мы рады бок о бок тереться с вами, A mass of умненьких, отобранных детей, Что славу школе так старательно ковали, А вместе с ними - сонм учителей. Атланты держат школьные колонны, Пред ними преклонит колено всяк. Здесь Малкова, Курбатова, Опойкова Держали крепко English школы стяг. Их names запишут в летописи школы Because они создатели её. А также кафедры английской, Пронесшей сквозь года лицо своё – Такое многоликое оно! Здесь Лушникова, Кубрак, Скорняткова Из царства тьмы вели детей на свет, Здесь Пасишнюк, Сибиркина и Богачёва Дарили сердце детям много лет. Белецкая, Авдеенко и Корженевская Любили школу как и многие тогда. Жигарова, Стреляева, Арбенина Владели знанием и юмором всегда. Демидова – краса, и школу украшала Тут Софа Балабанова ростки Английского сажала. Две Нелли, Карышева и Пирожкова, Носились вихрем среди нас, Им в антивес – само спокойствие Ах, Тоня Люборосцева и Камкина, Их класс! Людмила Теслюкова, Мухина и Гольденберг Записаны в анналы школы тоже. Шевцова украинский начинала, И всем и честь, и слава, и хвала! И им благодаря School number 12 Известной стала, Светлейшей памяти заслуживают те, Кто нас покинул ради жизни там. Борис Абрамович и Куксов, Агабекова, Арбенин, Пирожков Любимы вечно будут! Это нужно нам!!! История хранит былую славу: Societies with Britain, USA и КИД. Поездки, семинары, meetings И незабываемый Дин Рид. Когда к нам ship американский приходил, Все лучшие пошли на meeting и "Ореанду", When были members of Information Agency from the USA, Мы были тоже рады семинару. Нам повезло по книжкам оксфордским учиться. По "Economics" тексты переводим мы. Похвастать ли можем тестом TOEFL в одиннадцатом классе?! И без сомненья, knowledge всем в "Грамматике" нужны. Мы были первыми, кто практику родил, Отцами были "Магарач" и "Интурист" да и музей. Журнал "Ровесник" из Мосфильма Заснял и показал любви плод сей. Здесь диссертации писались, Когда Минпрос спустил указов свод. Один из них предметно показать New Subject – устный перевод. Мы справились и Крым рукоплескал, Кто только в школе не преподавал: И мистер Скотт, и мисс Diana, Peter Foley, наконец, – в общении с учениками просто спец. Мы не гнушались даже авторских трудов. Опойкова и Махова text-books создали, Которые для маленьких и для adults Английский расписали, разжевали! Нам славу добывали олимпийцы, Огонь в ладонях бережно неся. The first богиней на Олимпе Наталия Тертышникова была. Огонь был передан в надёжные ладони – Нам Ольга Кравченко победу принесла И в Крымский ВУЗ, отбросив все сомненья, Без тестов и экзаменов прошла. Их hundreds первоклассных знатоков, Освоивших английский в наши дни, Принесших славу альма матер выпускников, Отдельного упоминания are worth они. Ведь шутка ли занять все первые места На крымской олимпиаде. Словами тут не передать, Как мы горды сей замечательной плеяде. Но не одни ученики приносят славные венки. O teachers, как нам не сказать – Успеют тесты проверять, контрольные, Нам прививать любовь к наукам, языкам, Участвовать в различных competitions. Троих мы, например, опишем. Проскурина и Дворянина сей раз – На contest "Excellence in teaching" Отправились и показали класс, Став победителями двух этапов. Завидуйте! Они преподают у нас. Директор школы тоже рыжим не был: Пройдя два тура конкурса с лихвой, Вошёл в пятёрку сильных, И стой победы Уж никогда не вкусит он покой, Мы были очень все impressed, Когда пришла благая весть О том, что Махова В.А. Became во всей Ukraine the best, И поездка суждена Ей в уж родные USA. На 6 недель пришлось расстаться, Тянулись долго, скучно дни, Но Махова arrived И началась тут splendid life! О, Валентина Александровна! Хотим признаться Вам в любви. Мы все Вас просто обожаем, Желаем Вам всегда TO BE. Учителя, врачи, банкиры, Военные, биологи, кумиры, Художники, артисты, музыканты, И переводчики, и коммерсанты. А сколько тех за рубежом: Во Франции, Норвегии, Италии, In Britain. USA и Russia, Кого когда-то выпустила в свет Родная lovely школа наша. А кто забудет восемь славных лет, Когда нас приглашали в числе первых Поездить в США с обменом – нет, не долларов, а лучших деток – умных и отменных? Директор в Hampshire, Borkowsky Walter, Нас принимал как дорогих детей, И мы его и kids здесь в Ялте согревали Теплом сердец как наилучших из гостей. Traditions испокон веков роднили, А мы что, рыжие? Нет... Своих традиций наплодили: Рождение Шекспира, Мучения Святого Валентина, Прибавив к ним мучения свои (The love мучения we mean). Театром, слава Богу, нас не обделили, Детей у нас научат петь, плясать, играть. Надеюсь, помните great show, И, ох, балет, о нем как не сказать! Oh, Heavens! Сколько их, концертов было! Походов звёздных, разных вечеров, Кружков по переписке с другом from abroad, Не мудрено, что забывали мы свой кров. Мы friends старались больше заводить, Мы им писали – нам не отвечали, Мы продолжали stamps им посылать. Спустя some time забрезжил свет: Нам из Британии пришёл ответ. В наш школьный дом гостеприимный Явился Гордон из Маргейта. Был он не первым гостем нашим. Бывали здесь Джеймс Олдридж, Сичал, Аксёнов, Розов прозы маг Великий Паустовский, Лев Устинов, Писательница Австралийская Кьюсак. We hosted Папанова-артиста, И поэтессу Ахмадуллину к тому ж, Уф, список можно продолжать. Да, ведь, к чему ж? Да, кстати, был у нас ученый муж Создатель словаря двухтомного, английского Илья Гальперин, фонетист. Мы lucky были видеть его близко. Сергей Борисович Заволока – The principal у нас, BIG BOSS. Besides и физики учитель: Даст вам ответ он на любой вопрос. Мы так признательны за всё, Что нам дала родная школа, Нам не забыть вовек её, Учителей её весёлых! Наша school is our дом, Наша жизнь и свет, И его мы сбережём на много-много лет. В наших душах и сердцах, В наших мыслях и мечтах Будем помнить мы each other, Всех учителей, Не забудем никогда мы Наших школьных дней! И when we встретимся однажды Снова вместе все No matter what мы скажем – Наша school is great! Наша дружба не погаснет, Как огонь свечи, 'Cos our школа taught us Быть faithful and sincere. Мы не забудем carefulness Наставников, учителей. Хотим сказать спасибо Вам За радость школьных дней!.